新闻中心

NEWS CENTER
集团要闻
科技+文化资讯
通知公告
非遗+数字,非遗是“纲”,数字是“目”,纲举才能目张

信息来源:何琳璘 中国数字文化集团  添加时间:2021/07/26  浏览次数:977次

DM_20210726085245_003.JPEG

7月25日上午,由中国非物质文化遗保护协会主办,大理白族自治州人民政府、中国数字文化集团承办的2021非遗数字高峰论坛在云南大理举行。本届论坛以“中国非遗保护传承的数字化机遇和挑战”为主题,展望“十四五”时期非遗数字化发展趋势、分享国家文化大数据标准体系建设经验以及在实施非遗数字化过程中需要注意的问题、建议、展示非遗数字化前沿产品和技术、推荐“数字+非遗”及网络内容平台与非遗传承结合的优秀案例等。

DM_20210726085245_004.JPEG

论坛由北京大学文化产业研究院动漫游戏中心主任、浙江北大信息技术高等研究院数字经济研究中心研究员、文化数字资产研究室主任邓丽丽主持。

出席论坛的主要嘉宾

全国政协文化文史和学习委员会副主任 雒树刚

文化和旅游部党组成员、中国非物质文化遗产保护协会会长 王晓峰

中共大理州委书记 杨国宗

北京大学光华管理学院教授,浙江北大信息技术高等 研究院首席经济学家,原北京大学副校长 张国有

云南省人民政府副秘书长 蒋兴明

云南省文化和旅游厅党组书记、厅长 曾艳

中共大理州委副书记、大理州人民政府州长 陈真永

文化和旅游部非物质文化遗产司司长 王晨阳

文化和旅游部产业发展司一级巡视员 蔡萍

文化和旅游部资源开发司副司长 宋奇慧

中共大理州委常委、州委宣传部部长 牛燕

中国数字文化集团党委书记、执行董事、
总经理 代柳梅

大理州人民政府副州长 李泽鹏

中国戏曲学院院长、党委副书记 尹晓东

云南省文化和旅游厅一级巡视员 马迎春

政协大理州委员会副主席 陆璐

中国非物质文化遗产协会常务副会长兼秘书长 张雅芳

《中国新闻周刊》和《中国慈善家》社长 吕振亚

清华大学文化创意发展研究院副院长、中国科技新闻学会副理事长兼数字经济专委会主任 崔保国

中央财经大学文化经济研究院院长 魏鹏举

中国黄金集团董事、资深首席战略专家 鲍海文

北京邮电大学教授、博士生导师 亓峰 

良业科技集团股份有限公司副总裁 冯小笛

北京快手科技有限公司副总裁 王强

中外名人文化产业集团董事长 陈建平

无限极(中国)有限公司行政总裁 黄健龙

DM_20210726085245_005.JPEG

文化和旅游部党组成员、
中国非物质文化遗产保护协会会长王晓峰

文化和旅游部党组成员、中国非物质文化遗产保护协会会长王晓峰致开场词。王晓峰指出:非遗与数字的结合由来已久,推动非遗数字化是我国非遗保护中的一项重要工作。多年来,文化和旅游部积极推动非遗数字工作,用数字化对国家级非遗代表性项目和代表性传承人实施记录,加强非遗档案和非遗数据库建设,推进非遗档案和数据资源的社会利用。非遗与数字的结合,是传统与当代的碰撞,是文化与科技的融合,是传承与创新的对话,是非遗飞上广阔的“云端”,是数字化扎根群众的实践,有利于进一步丰富非遗保存保护、传播传承的方法途径。王晓峰强调,在非遗数字这个结合中,非遗是“纲”,是主体;数字是“目”,是工具。纲举才能目张。期待未来有更多力量关注非遗工作,参与非遗数字工作,推动非遗数字工作。

在主旨发言环节,演讲嘉宾分别以“推进数字非遗工作”、“数字技术基础上的经济社会转型问题”、“中国非遗数字化标准体系的建设”、“文化遗产的数字化版权及其应用场景”等主题展开演讲。

DM_20210726085245_006.JPEG

全国政协文化文史和学习委员会副主任雒树刚

全国政协文化文史和学习委员会副主任雒树刚在主旨演讲中提到,数字非遗对非遗的传承保护利用和网络文化建设发挥着重要作用:解决了核心技艺代代递减的问题;为非遗的守正创新提供了有力保证;数字化能使非遗不仅“传下去”,而且“活起来”、“火起来”;数字非遗将大大推动优秀文化占领网上阵地,对营造风清气正的网络环境以及当代青年人的培养有着重要影响。因此,数字非遗工程具有重要的当代意义和长远意义。最后,雒树刚对实施数字非遗工程提出了几点看法:一是应贯彻“抢救第一”的原则;二是应尊重规律。在非遗与数字技术的深度融合中,要注意尊重两个规律。即尊重非遗创作、生产规律及数字技术规律;三是应注意保护知识产权;四是应注意互联互通。网络延展力和链接力的大小,决定着一个数字非遗的生命力。

DM_20210726085245_007.JPEG

北京大学光华管理学院教授,经济学博士,浙江北大信息技术高等研究院首席经济学家、原北京大学副校长张国有从数字技术基础上的经济社会转型问题进行分析,提出要构建以政府、企业、国民需求为导向,以成本——收益为基础的数字态非遗传续机制。

DM_20210726085245_008.JPEG

分享环节,北京邮电大学教授、博导亓峰全面梳理了国家文化大数据体系的脉络,介绍了产业体系的闭环、开环、供给端、需求端、云端等相关概念,对人工智能,大数据,区块链等进行解读,分享了国家文化大数据产业体系、术语体系、技术体系以及标准体系建设的实践经验。

DM_20210726085245_009.JPEG

中央财经大学文化经济研究院院长魏鹏举从文化遗产版权的角度,分享了数字化对当前文化遗产的重要意义、当下文化遗产在数字版权方面的实践以及具有公共属性的文化遗产在数字化过程面临的法律方面挑战和未来发展趋势。魏教授提出,文化遗产的数字化是一个社会效益与经济效益高度统一的战略性事业,需要由政府引导引入社会力量借助市场机制,将数字化的原真性保护与创造性传承和创新性开发结合起来实现协同发展。

DM_20210726085245_010.JPEG

北京快手科技有限公司副总裁王强展示了快手作为全球第二大短视频及直播电商平台,对于非遗数字化、非遗传承及非遗内容传播,在流量、商业、视频直播及内容挖掘、运营等方面所做的尝试与努力。

DM_20210726085245_011.JPEG

最后,良业科技集团股份有限公司副总裁冯小笛分享了良业科技集团作为光科技服务商,如何用光讲好城市故事,向世界讲述中国故事。用精美的图片展示了利用光科技和数字技术的创新应用,推动文化和旅游、非遗和旅游深度融合的经典案例。

为期两天的非遗数字专委会成立大会暨2021非遗数字高峰论坛圆满落幕。与会嘉宾在分享和讨论中形成共识:加快数字非遗保护传承、发展的紧迫性和必要性,数字化技术与非遗保护传承结合是当前大势所趋,数字非遗未来空间广阔,大有可为。“十四五”伊始,中数集团将继续发挥科技型文化央企的引领作用,坚持文化科技融合发展战略,促进中国非物质文化遗产数字化保护和传播,推动中国非遗数字大数据建设和中国非遗数字产业发展!

撰文 | 何琳璘

编辑 | 何琳璘

热点聚焦

文化和旅游部李群副部长莅临中国数字文化集团调研座谈