新闻中心

NEWS CENTER
集团要闻
科技+文化资讯
通知公告
听了那么多年的《恭喜恭喜》,背后的故事并没有那么喜庆…

信息来源:新媒体  添加时间:2021/09/03  浏览次数:538次

1629277402296884.gif

每逢春节,街头巷尾总会播放一些喜庆的音乐,以烘托节日气氛。比如由刘德华演唱的《恭喜发财》,可谓是春节超市卖场的经典BGM(背景音乐)。

1630650666898900.gif

这个旋律很容易让人联想到刘德华的经典歌曲《恭喜发财》

其实,在这首《恭喜发财》之前,还有一首经典的贺年歌曲非常火,叫《恭喜恭喜》。现在传唱较广的版本,多为60年代邓丽君版、90年代卓依婷版,或90年代刘德华、张学友等人合唱的TVB群星版,歌曲尽显新春之喜。

国民贺岁BGM?这其实是一首抗日歌曲

“每条大街小巷

每个人的嘴里

见面第一句话

就是恭喜恭喜......”

看完这句话大家应该和小编一样,脑中已经响起了BGM,由于这首歌每逢过年都会出现在大街小巷,以至于很多人都以为是一首喜庆欢闹的新春拜年歌。实际上,这是一首中日战争结束后,为了庆祝抗日战争胜利所作的抗日歌曲。这里的“恭喜”,不是恭喜你发财,而是恭喜抗日胜利,恭喜劫后余生。失去亲人的痛苦和胜利的喜悦交杂在一起,情绪复杂……

《恭喜恭喜》原唱姚莉回顾歌曲创作背后的故事

时间倒回至1945年,抗日战争取得全面胜利,中国人民终于迎来了了和平的曙光。此时的中国百废待兴,在抗战胜利后的第一个春节,这首由著名作曲家陈歌辛创作,姚敏、姚莉兄妹演唱的《恭喜恭喜》诞生了。

一代“歌仙”陈歌辛

1630650738242574.jpg

陈歌辛(1914-1961)

陈歌辛,著名作曲家,1914年出生于江苏,原名陈昌寿。 陈歌辛在三十年代被人誉为音乐才子,四十年代被人赞为歌仙。陈歌辛的一生创作歌曲近200首,除了家喻户晓的《恭喜恭喜》之外,陈歌辛的代表作品还有《夜上海》、《玫瑰玫瑰我爱你》、《凤凰于飞》等。这些作品都是在上海期间创作出来的,陈歌辛也因此得到了一代“上海歌仙”的美名。当年,在上海滩风靡一时的周璇、龚秋霞、李香兰、姚莉等传奇歌手,全部都唱过陈歌辛的名曲。特别是金嗓子歌后周璇,演唱了他三分之一的金曲。他的长子陈钢,也是流传最广的中国交响乐作品——《梁祝》的作者之一。陈歌辛和陈钢这对父子,一位把中国的流行音乐推向世界,一位则使中国的交响音乐走向国际,都对中国音乐的推广做出了卓越的贡献。

国民贺岁曲背后的故事

“冬天已到尽头

真是好的消息……

浩浩冰雪融解

眼看梅花吐蕊

漫漫长夜过去

听到一声鸡啼……

在这首歌曲中,虽然歌词描绘的是战争胜利后的激动喜悦,但曲调中却流露着一丝忧郁和悲伤。歌词中的“冬天”“冰雪”“春风”“梅花”都是意有所指,中华民族存亡的八年抗战是寒冬冰雪,胜利到来便春暖花开。八年抗战终于过去,解放了,天亮了!但当人民群众走在战后满目疮痍的街头,并没有预想中的狂欢,百感交集,只能悲伤茫然地和路过的人互道恭喜……

陈歌辛用这首《恭喜恭喜》,似乎让我们回到曾经那个千疮百孔、重获新生的世界。

那么为何这首歌后来会成为经典的贺岁曲呢?那是因为《恭喜恭喜》歌曲发表时正逢农历年前夕,由于歌词里并没有直接提到战争,还充满了对新生活的向往,随着时间的推移,庆祝战争胜利的部分逐渐淡化,“拜年”的意义渐渐被突出。九十年代以后,此歌一再被翻唱,原作略显哀伤的弦乐小调被改为欢畅的敲锣打鼓,从乐曲角度进一步强化了“拜年”意味,最终成为了我们熟知的经典贺岁曲。

1630651036391426.jpg

今天是抗日战争胜利76周年

14年浴血奋战,超3500万同胞伤亡

终于等到春临大地,迎来光明

硝烟散尽

当我们欢欣地互相恭喜时

那些血泪写就的过去不能忘、也不敢忘

铭记历史,吾辈自强

你们曾浴血守护的山河,我们来继续守护!

热点聚焦

文化和旅游部李群副部长莅临中国数字文化集团调研座谈